κυρόω

κυρόω
κυρόω (cp. κῦρος, τό ‘supreme power’) 1 aor. ἐκύρωσα. Pass.: fut. 3 sg. κυρωθήσεται Lev 25:30; aor. 3 sg. ἐκυρώθη Gen 23:20; pf. ptc. κεκυρωμένος (Aeschyl., Hdt. et al.; ins, pap, LXX, EpArist, Joseph.).
① to give sanction to someth., confirm, ratify, validate, make legally binding (Dio Chrys. 59 [76], 1; SIG 368, 25; 695, 68f τὸ κεκυρωμένον ψήφισμα; OGI 383, 122; Michel 478, 6; other ins New Docs 4, 171; PAmh 97, 14; 17; PTebt 294, 16; EpArist 26; s. OEger, ZNW 18, 1918, 88ff) κεκυρωμένην διαθήκην ἀθετεῖν set aside a will that has been ratified Gal 3:15.
② to come to a decision in a cognitive process, conclude, decide in favor of (Hdt. 6, 86, 8; 6, 126; Thu. 8, 69, 1; Jos., Bell. 4, 362, Ant. 2, 18) κ. εἴς τινα ἀγάπην decide in favor of love for someone 2 Cor 2:8 (though perh. the act. may have the same mng. as the middle in Pla., Gorg. 451b=make valid, affirm; in the 2 Cor passage also reaffirm [as NRSV] deserves consideration).—DELG s.v. κύριος. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • κυρόω — κῡρόω , κυρόω confirm pres subj act 1st sg (epic) κῡρόω , κυρόω confirm pres ind act 1st sg (epic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυροῦνθ' — κυροῦντα , κυρέω hit pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) κυροῦντα , κυρέω hit pres part act masc acc sg (attic epic doric) κυροῦντι , κυρέω hit pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) κυροῦντι , κυρέω hit pres ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυρῶν — κῡρῶν , κῦρος the elder Cyrus neut gen pl (attic epic doric) κυρέω hit pres part act masc nom sg (attic epic doric) κῡρῶν , κυρόω confirm pres part act masc voc sg (doric aeolic) κῡρῶν , κυρόω confirm pres part act neut nom/voc/acc sg (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκυρωμένα — κεκῡρωμένα , κυρόω confirm perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκῡρωμένᾱ , κυρόω confirm perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκῡρωμένᾱ , κυρόω confirm perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυροῖ — κυρέω hit pres opt act 3rd sg (attic epic doric) κῡροῖ , κυρόω confirm pres ind mp 2nd sg κῡροῖ , κυρόω confirm pres opt act 3rd sg κῡροῖ , κυρόω confirm pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυροῖς — κυρέω hit pres opt act 2nd sg (attic epic doric) κῡροῖς , κυρόω confirm pres opt act 2nd sg κῡροῖς , κυρόω confirm pres subj act 2nd sg κῡροῖς , κυρόω confirm pres ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυροῦν — κυρέω hit pres part act masc voc sg (attic epic doric) κυρέω hit pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) κῡροῦν , κυρόω confirm pres part act masc voc sg κῡροῦν , κυρόω confirm pres part act neut nom/voc/acc sg κῡροῦν , κυρόω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυρώσει — κῡρώσει , κύρωσις ratification fem nom/voc/acc dual (attic epic) κῡρώσεϊ , κύρωσις ratification fem dat sg (epic) κῡρώσει , κύρωσις ratification fem dat sg (attic ionic) κῡρώσει , κυρόω confirm aor subj act 3rd sg (epic) κῡρώσει , κυρόω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυρώσουσι — κῡρώσουσι , κυρόω confirm aor subj act 3rd pl (epic) κῡρώσουσι , κυρόω confirm fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κῡρώσουσι , κυρόω confirm fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυρώσουσιν — κῡρώσουσιν , κυρόω confirm aor subj act 3rd pl (epic) κῡρώσουσιν , κυρόω confirm fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κῡρώσουσιν , κυρόω confirm fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυρώσω — κῡρώσω , κυρόω confirm aor subj act 1st sg κῡρώσω , κυρόω confirm fut ind act 1st sg κῡρώσω , κυρόω confirm aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”